also neu installieren waere 
Code:
sux
<root-Passwort>
apt-get update
apt-get install --reinstall firefox 
Kann sein, dass das schon reicht.
Was anderes: wenn Dein root mit firefox rummacht, heisst das, dass Du Dich manchmal in kdm als root anmeldest? Sowas ist gefaehrlich! Lieber als user anmelden und dann, wenn Du wirklich mal ein Programm als root fahren willst (und *nie* irgendwelche Webbrowser), schnell in der Konsole per sux auf root ummelden.
Gruss,
Severin
 
Mein firefox ist nun in englisch  
 
Wie kriege ich denn nun eine deutsche Benutzerführung hin?